(More Props, more Drops to its friends)
All juggling events in 2015
Juggling events in Germany, 2015
Friday, 3 April 2015 to Monday, 6 April 2015
http://www.jonglieren-in-nuertingen.de
DEUTSCH:
Hallo Jongleure,
10 Jahre Nürtingen, das muss gefeiert werden - zum ersten Mal NICHT in Nürtingen, sondern im idylischen Dörfchen Aichtal-Grötzingen direkt nebenan. In der nigelnagelneuen Halle (eröffnet 2014) wird trainiert, daneben gibt es eine Schlafhalle und Foyer, draußen mehrere Beach-Volleyclub-Felder, Skaterpark, Spielplatz und mehr!
Es erwarten euch auch viele witzige Ideen, natürlich auch gutes Essen, viele Workshops und eine Gala-Show vom Feinsten.
Also: Ostern vormerken, wir freuen uns auf euch!
mit Freude geben wir bekannt, dass es auch nächstes Jahr an Ostern wieder eine Jonglierconvention geben wird, nur nicht in Nürtingen! Zum ersten Mal ziehen wir um ins benachbarte Aichtal-Grötzingen.
Das Gelände bietet alles, was das Jongleurherz begehrt:
Ganz neue Jonglierhalle (Dreifachturnhalle; Eröffnung 2014!)
Schlafhalle (Dreifachturnhalle)
Separater Familienschlafraum
Großer Eingangsbereich mit Cafeteria und Anmeldung
2 Beach-Volleyclubfelder direkt hinter der Halle
Skaterpark für die Einradfahrer
Grünflächen und Spielplatz
Fläche zum Feuerspielen
Dieses Gelände wird natürlich mit allerlei Programm gefüllt! Dazu gibt es hier bald mehr Infos.
Ach ja, der Termin: Ostern ist vom 3. bis 6. April 2015 ;)
Wir freuen uns auf euch! Feiert mit uns das große 10-jährige Jubiläum!
Eure Orgas
=====================================================================================
ENGLISH:
Hello jugglers,
10 years Nürtingen needs to be celebrated - for the first time NOT in Nürtingen, but in the idyllic village of Aichtal-Grötzingen right next door. In the brand-new building (opened in 2014) will be training, and there are a sleeping hall and foyer, there are several Beach Volley Club fields, skate park, playground and more!
You can expect a lot of funny ideas, of course, good food, lots of workshops and a gala show at its best.
So mark Easter, we look forward to seeing you!
with pleasure that we announce that there will be next year at Easter again a juggling convention, only not in Nürtingen! For the first time we will move to neighbouring Aichtal-Grötzingen.
The site offers everything a juggler's heart desires:
Brand new juggling Hall (Dreifachturnhalle; opening in 2014!)
Sleeping hall (Dreifachturnhalle)
Separate family bedroom
Large entrance hall with cafeteria and registration
2 Beach-Volley Club fields directly behind the hall
Skate park for the unicyclists
Green areas and playground
Surface for fire play
This site is of course filled with all sorts of program!me There are here soon more info.
Ah yes, the appointment: Easter is from 3 to 6 April 2015)
We look forward to seeing you! Celebrating the big 10-year anniversary with us!
your Orgas