All juggling events in 2014
Juggling events in France, 2014
Friday, 7 March 2014 to Sunday, 9 March 2014
http://www.les-nazes.com/gluhwein.html
FRANÇAIS:
GLÜH… WEIN !!!
La Glühwein, 9ème du nom, aura lieu les 7, 8 et 9 mars 2014 dans le gymnase de Beinheim (rue du foyer - 67930).
Ouverture le vendredi 7 mars à 13h ; fermeture le dimanche 9 mars vers 16h.
La recette est toujours la même:
5€ les 3 jours, avec vin chaud à volonté, petits déjeunés, soupes, dortoirs, douches compris dans le prix.
Dans la mesure du possible, nous vous demandons également de ramener un produit du terroir ou quelques légumes pour que nous puissions organiser un petit banquet lors de la convention.
Une seule différence par rapport aux éditions précédentes:
Aux vues du succès en termes de fréquentations des années précédentes, nous sommes dans l'obligation de gérer le flux des participants. En effet celles et ceux qui ont été présents les 2-3 dernières années, ont constaté que nos dortoirs sont un peu serrés et l'espace de jonglerie n'est pas illimité. Ainsi pour le confort de tous, cette année les pré-inscriptions à la convention sont OBLIGATOIRES et LIMITEES à 200 inscriptions. Merci de votre compréhension.
Pour se pré-inscrire: il suffit d'envoyer un mail en précisant votre nom et prénom à cette adresse:
gluhwein@live.fr
====================================================
DEUTSCH:
GLÜH… WEIN !!!
Die 9. Glühwein Konvention wird am 7, 8, 9 März 2014 in Beinheim stattfinden.
(rue du foyer / 67930 / Beinheim / FR )
Beginn Freitag 7. März ab 13Uhr / Ende Sonntag 9. März 16Uhr
Die Formel bleibt gleich:
5€ = 3 Tage + Glühwein nach beliebig + Frühstück + Suppe + Schlafsaal + Dusche.
Mit einem einzigen Unterschied:
Die Glühwein Konvention wird mehr und mehr beliebt, insofern müssen wir leider die Teilnehmerzahl einschränken. Die Leute die letztes Jahr oder vorletztes Jahr schon mal da waren haben wahrscheinlich bemerkt, dass der Schlafsaal zu klein und der Jonglierraum zu eng wird. Um einen guten Ablauf und den Komfort gerecht zu werden, bitten wir, sich anzumelden. Die Anmeldung ist VERPFLICHTEND und BEGRENZT max. 200 Personen. Danke für das Verständnis.