All juggling events in 2013
Juggling events in Germany, 2013
Friday, 26 July 2013 to Sunday, 4 August 2013
DEUTSCH
Vom 26. Juli bis zum 4. August 2013 finden in den Zelten und open-air, in der Musikmuschel und auf der Uferstraße über 60 Veranstaltungen statt. Straßenkünstler verwandeln das Friedrichshafener Bodenseeufer in eine Showbühne.
Mit seinem Konzept ist das Kulturufer ein Festival für Alle: für Kinder, Jugendliche und Familien, für Erwachsene aller Alterstufen, für Musik- und Theaterfans, für Straßenkünstler und Flaneure, für alle, die das lebendige Treiben in der Stadt mögen. Das attraktivste Festival in der Region bietet auch in diesem Jahr ein vielfältiges und spannendes Programm mit den typischen ausgeprägten Eigenheiten, die nur das Kulturufer zu bieten hat.
===============
ENGLISH
From 26 July to 4 August 2013 there will be about 60 events in the tents and open-air, in the music pavilion and along the water front. Street artists transform the Friedrichshafen Bodenseeufer into a stage.
With this concept of culture on the lakeside is a festival for all: for children, youth and families, for adults of all ages, for music and theatre fans, for street artists and strollers, for those in the hustle and bustle of the city alike. The most attractive festival in the region offers this year a varied and exciting program of culture with a difference.